Thank you! I reconfigured the host to accommodate the 22.05 default kernel, and the driver built without issue.