Bottles: Unsupported environment?

Recently updated the system to

   "nixpkgs": {
      "locked": {
        "lastModified": 1737062831,
        "narHash": "sha256-Tbk1MZbtV2s5aG+iM99U8FqwxU/YNArMcWAv6clcsBc=",
        "owner": "NixOS",
        "repo": "nixpkgs",
        "rev": "5df43628fdf08d642be8ba5b3625a6c70731c19c",
        "type": "github"
      },
      "original": {
        "owner": "NixOS",
        "ref": "nixos-unstable",
        "repo": "nixpkgs",
        "type": "github"
      }
    }

Bottles stopped working (i can still open the gui for bottles but *.exe files dont launch anymore)

Related issue from upstream main: Exit on non-sandboxed environments by TheEvilSkeleton · Pull Request #3583 · bottlesdevs/Bottles · GitHub

Seems like the Bottles devs don’t want any third party distribution anymore due to high support load after improper packaging by several distributions so they added a patch that Bottles cannot be used anymore if not run from the Flatpak.

Looks like Nixpkgs removed the forced exit again, but left the warning in and re-directed all bug reporting to nixpkgs issue tracker instead of Bottles itself. Short of removing the package completely, seems like a good middle ground to me.