Bump openmw-0.44.0 and ported to Qt5

Development Patches
3

This seems to be mostly covered by the (independent?) https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/55760