Thank you for the quick solution!
Using the older linux-firmware package specified in this comment does in fact solve my issue until the fix is merged here [Backport release-25.11] linux-firmware: 20251125 -> unstable-2025-12-18 by nixpkgs-ci[bot] · Pull Request #472939 · NixOS/nixpkgs · GitHub