CUPS can add printer and driver OK, but then can't find the printer to actually spool the job?

For those landing here with problems with printing to Canon ImageCLASS and iSensys printers, please see the later posts here for hints on how to get these beasts to function in NixOS.