Is the infrastructure and configuration in a repo somewhere? I noticed you’ve used terraform in the past such as at https://github.com/nix-community/nixcon-infra
Haven’t messed around with discourse much, but I have an interest in it for another project involving Wikimedia (https://discourse.wmflabs.org/t/mailing-list-mode-and-syncing-with-mailing-lists/185/11).