Edit configuration.nix using Kate

are you using kate instead of kdePackages.kate in your config? that’s what I saw from your post but I want to know if you changed it later.

those are (still) not the same, the ones under kdePackages are qt6 while the bare packages are qt5