Set programs.dconf.enable = true; in your NixOS configuration.
It is pretty much expected to be present on any desktop using GTK apps. GNOME and other desktop environment NixOS modules will enable it for you but if you are rolling your own DE, you need to enable it manually.