I stumbled upon this a while back trying to make FHS shells more ergonomic and was surprised to see that removing LD_LIBRARY_PATH worked (as I was too under the impression that ld didn’t look for things in /lib etc.). Not quite sure what’s up, but in particular conda-shell works at least, and eg. the local python it installs resolve libraries correctly.