How should I build a go package from local source?

That shouldn’t be that hard to generate from local sources. You don’t need to commit it though