How to add the Kanata service, which runs as a systemd dynamic user, to a group?

There is a bug/feature in Systemd which renders SupplementaryGroups not working with dynamic users :frowning: