How To Extend Environment Variables In Modules?

After further research, I don’t think what I am looking for is currently possible. Strings are currently not seen as mergeable types.