How to use uutils-coreutils instead of the builtin coreutils?

I just crafted the dynamic alternative:

I haven’t focused on performance yet

Let me know if anyone can find something better

I think a solution like this is close to what’s the best alternative possible without a dedicated NixOS option to chose which coreutils (and such) to use

Until then, we will always be bottlenecked by replaceDependencies