I’ve read it. It LGTM.
See also some discussion in treewide: support i386-pc-elf target, make errors prettier by oxij · Pull Request #50562 · NixOS/nixpkgs · GitHub. I think most, if not all, of us interested in cross-compilation here would agree with the change RFC proposes.
I’m more worried about the vendor and kernel parts of the target string. 