1.5 years ago I also created an fhs env with a nix-shell and some scripts. It’s a bit quirky (especially the shell part) but it worked back then. Maybe it helps someone. In the nix shell I could install it without problems, and later I just started it with the matlab script.
3 Likes