I think it’s related to making them visible to one another, either using an environment variable or a conserved path in the environment. Some quick searching suggests LADSPA_PATH or maybe using environment.pathsToLink depending on your needs, but I’m not really sure. Hope it’s a helpful direction.
Here’s someone who sets a number of different env variables for plugins, it seems:
It worked, thanks a lot. I wonder whether I should make a whole guide out of installing LMMS on NixOS (enabling Windows vst plugins etc.), cuz I haven’t seen one.