My first try would be to get the exact derivation obs
is trying to build, and
-
nix-build
it with-vvv
(or even more verbose) to see whether anything’s happening in the logs -
nix-build
it as root to bypass the daemon to see whether the issue is related to the using the daemon or not.