That problem was introduced in the unstable channel not in the stable channel. Nixops and nixpkgs are independent developed, which makes the testing tricky.
I also bumped nixopsUnstable to 1.6.1pre2706_d5ad09c, which carried the fix. However I cannot issue nixops releases myself.