If you do still want to use the updated version of wlroots and sway, you can use the nixpkgs-wayland repo as an overlay. They are using the updated versions as far as I can tell.
If you do still want to use the updated version of wlroots and sway, you can use the nixpkgs-wayland repo as an overlay. They are using the updated versions as far as I can tell.