Setting `xdg-open` default apps

Well that popup is from the GTK portal, so you’re using the GTK portal.
Please share the values you set for those variables.