Guys, were we able to find an improved solution? Or what @emilien-jegou has proposed in their last comment is what we finalised upon? (I’m very new to Nix as well so I’m not totally sure what’s the preferred way now to install TablePlus).
Somebody has proposed a solution here as well, and other have presented alternate methods here