Just to connect the dots:
-
hauleth has since then packaged this solution in the nix-elixir repo (see announcement and subsequent PR comment)
-
nix-elixir mentioned and briefly discussed in State of the BEAM Ecosystem in Nix (from post 15 and down)
-
happysalada’s RFC fixing build-mix #105002 issue (and their subsequent PRs) also mention nix-elixir, and intentions to bring it into Nixpkgs
-
See also Nix-elixir and dependencies with port compilation? by rrix