It is not a repository, it is a list of team members, and it seems as if that list isn’t publicly visible.
In my opinion it isn’t nice to ping the team or individuals from the team for a merge anyway.
If you have something that has been reviewed, you can wait for a merge or ask in the nixpkgs matrix channel, or in the inofficial discord or here in the review/ready2merge/distress threads.