Wine tweaking for ReadSpeed

I am trying to tweak wine to a execute program.

The program: ReadSpeed (GRC | ReadSpeed  ).

Wine will run the program. ReadSpeed’s behavior detects when a flash drive is plugged into the USB port. However, wine out of the box does not do this. Is there a way to enable this functionality or does it run counter to NixOS security?

How would the functionality be enabled in Wine?