I have created a shell.nix that builds jedi-language-server, which is a Python language server I would like to use in nix and is not packaged yet in nixpkgs. I have contributed to nixpkgs before, but I’m afraid I made changes in current packages, so I will need help to create a PR for this.
This command will create the folder result. See if the content of this is correct if any executable is working. After that commit it with a message like "python3-jedi-language-server: init at 0.34.1"and create a new PR.