The Traefik module has been refactored and all configurations should be migrated to the new syntax. Instructions are available in the 26.05 release notes. See #482512 for more details.
[EDIT 2026-02-16]: This PR has been reverted due to unforeseen issues with more complex Traefik configurations.