I installed proton-vpn for the GUI and tried signing in a handful of times, manually typing in my user name or email, and password, but it said invalid credentials. I tried the CLI (proton-vpn-cli) as well and got the same error.
I think you should add your user to the networkmangergroup. That worked for me.
I already have networkmanager in my list of extraGroups.