Does NixOS suffer from a security vulnerability?

Yes:

https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2019-17365

And fixed here:

https://github.com/NixOS/nix/issues/509