I do not have the “简体中文” entry in the fcitx5-configtool, which seems to be the one I need: Pinyin input method in Hyprland / Wayland for Simplified Chinese - #2 by sshine , even though I’ve tried both kdePackages.fcitx5-chinese-addons and qt6Packages.fcitx5-chinese-addons . I only have “Keyboard - Chinese” as an input method.
On super+;, I get a “quick phrase” menu but can’t seem to trigger a menu to enter Hanzi with pinyin. I do not get any popups when I’m just typing (should I? I’m not sure - this seems to say it should always be there: Chinese input - almost there - #9 by shamrocklee). I do have a notification bar icon with the current input method.
I use fcitx5 with Sway just fine. We need a lot more details like what app are you using or what app are you typing in? What input methods do you have configured in the fcitx5 config tool? A screenshot of the input methods would be helpful, along with any other config you set.
After nixos-rebuild switch you need to do a reboot and then you may can see the pinyin input method lies in the fcitx5-configtool. Don’t forget to turn off the Only Show Current Language.