Haskell Language Server fails, as it doesn't get the expected /nix/store/ path i a query

I am unsure whether this is a config error, or if I should make an issue on GitHub.
When starting HSL from neovim I get the following error:

[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"2026-0"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"1-31T14:22:33.049948Z | Debug | /ni"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"x/store/n1yf"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"gg69q"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"0idh36xrfyx5vzx1g1y4mza-g"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"hc-9.12.2/bi"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"n/ghc --print-libdir\n"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"\27[0;31mGHC ABIs don't match!\27[0m\n"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"\27[0;31m\27[0m\n"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"\27[0;31mExpected: ghc-9.12.2:cc933b64fc1fbe71c7840c2ab9fe9acd template-haskell-2.23.0.0:1eb15012c20fadded745174ff3c5e912\27[0m\n"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...p/_transport.lua:36	"rpc"	"haskell-language-server-wrapper"	"stderr"	"\27[0;31mGot:      ghc-9.12.2:bbed4f441ef45bc5960eee0afb8f19d2 template-haskell-2.23.0.0:8c7cc2c26da72cd2275b1b23b2c960ae\27[0m\n"
[ERROR][2026-01-31 15:22:33] ...m/lsp/client.lua:1051	"LSP[hls]"	"on_error"	{ code = "INVALID_SERVER_JSON", err = "Expected value but found unexpected end of string at character 204" }   

I have neovim configured with nixvim, with hsl configured like so:

{
  plugins.lspconfig.enable = true;

  lsp.servers.hls = {
    enable = true;
    package = pkgs.haskell-language-server.override { supportedGhcVersions = [ "912" "910" ]; };
  };
}

I am using nixos unstable with flakes.
It worked just fine before I updated my flakes today. I have not updated my flakes in a long time though, so this error is not necessarily recent.

when running :checkhealth vim.lsp is OK and hls has the following config:

- hls:
  - capabilities: {
      textDocument = {
        completion = {
          completionItem = {
            commitCharactersSupport = true,
            deprecatedSupport = true,
            insertReplaceSupport = true,
            insertTextModeSupport = {
              valueSet = { 1, 2 }
            },
            labelDetailsSupport = true,
            preselectSupport = true,
            resolveSupport = {
              properties = { "documentation", "additionalTextEdits", "insertTextFormat", "insertTextMode", "command" }
            },
            snippetSupport = true,
            tagSupport = {
              valueSet = { 1 }
            }
          },
          completionList = {
            itemDefaults = { "commitCharacters", "editRange", "insertTextFormat", "insertTextMode", "data" }
          },
          contextSupport = true,
          dynamicRegistration = false,
          insertTextMode = 1
        }
      }
    }
  - cmd: { "haskell-language-server-wrapper", "--lsp" }
  - filetypes: haskell, lhaskell
  - root_dir: <function @/nix/store/jj6kh1vn5g3bylvavvb2ay71c7n7py17-vim-pack-dir/pack/myNeovimPackages/start/nvim-lspconfig/lsp/hls.lua:21>
  - settings: {
      haskell = {
        cabalFormattingProvider = "cabal-fmt",
        formattingProvider = "ormolu"
      }
    }