How can I add a custom prometheus exporter?

I have already got it packaged but the service module seems a bit complicated. I found the doc here but I don’t want to fork nixpkgs yet because I’m still quite new to the nix world, but this seems the only option I got. Is it possible to use overlay or even lighter way to do it?

Thanks!

BTW. I’m trying to add ths exporter.