Yes, that’s what I meant, but I didn’t look very hard. (A feature request.) I just looked through the email settings and some of them seemed relevant.
Maybe relevant to quoting:
Would setting that to zero help?
Email subjects can be customized:
Preferring incoming HTML email:
Disallow replies after a certain time period: