I have a module for it here that is half-complete.
Put simply, ly doesn’t really work.
You won’t find that it sources .profile or .xprofile correctly. It also doesn’t launch sessions/seats properly. It requires a complete rewrite. It is not software that functions correctly.
See the numerous issues here Issues · fairyglade/ly · GitHub