kakounePlugins: dealing with special case of autogenerated nix package

I intend to add a kakoune plugin for BQN similar to zig.kak to the nixpkgs registry.

The problem is, all the utilities listed in the file kakoune-plugin-names all seem to have the plugin file structure in the root directory of their repositories. I’d like to know if i should patch the python script to take a filepath argument, or whether i should formulate a package separate from these.