Migrate all Rust packages to `importCargoLock`

[winter]

Posting this here as I’d prefer it reach as many people as possible: https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/217084