Nix resources for Spanish-speakers

Hi! I know we are undergoing a transition now, but I couldn’t help but notice there’s no Matrix room for Spanish speakers in the international channel, and I’m not sure if there’s any initiatives for localization regarding this language. I think we have a huge potential to tap here, given the amount of people in the world having Spanish as a mother tongue.

Is it possible to request the creation of a room? HispaNix?

Regarding localization efforts, I have a background in philology/translation, so I might be able to help with that.


Great idea! I have forwarded it to this room in Matrix:


Thanks! Let’s hope it becomes a reality.

Meanwhile, I’ll be cleaning up my blog to start adding content in Spanish so there’s material to begin with.