Nix-shell: two machines, different results

I read that post and can understand they had trouble, but I struggle to figure out exactly what they were trying to do.

Hosted by Flying Circus.