I saw a while back, a project called microvm GitHub - astro/microvm.nix: NixOS MicroVMs mentioned in Nixos Weekly: #05 - NixOS Weekly
I haven’t tried it myself, and it seems like it’s flakes only so not sure if that works for you, but it mostly fits your description. Hope it helps or maybe leads you to something more suitable for your situation.