Nixy: Structured configuration for Nix fleets

I released version v2, which removed the nixpkgs dependency, making it simpler and easier to use.

If this is your first time learning about this, please take a look at the documentation; it might be just what you’re looking for!