That’s exactly backwards for arbitrary historic reasons, and the very source of confusion that could be avoided by more precise naming, which this RFC is partially about.
That would be a great subject for the UX workshop on the last week of November 2023. We’ll have a world-class UX expert available for two days to work with anyone interested on just that. It would be so great if someone from the marketing team could participate. We were missing you sorely in the first two iterations! It would be also be great opportunity to provide a lot of input to this RFC. We’re incorporating learnings from the governance discussion at NixCon: No binding decisions at in-person events, just work done for everyone else to see.