Running nixos-rebuild does not add new files (have I misunderstood its purpose?)

Help
10

I’ve been told that this PR Source tree abstraction by edolstra · Pull Request #6530 · NixOS/nix · GitHub
might actually be the answer to my dreams… and solve a lot of issues too!