not sure if you talk about user profile or root profile. Because default-5-link is root profile, that is sudo nix-env -i .... It might be you rarely install anything as root.
The nixos-unstable channel looks like a bug. It should have been removed by nix tools… But duplication nixos/nixpkgs is kinda expected - I believe this is an old bug.