According to uv2nix documentation it’s possible to override the curlOpts for a dedicated package:
https://pyproject-nix.github.io/uv2nix/patterns/private-deps.html#overriding-source-fetching
In my case, I need to set the netrc for all packages. Do you know the kung-fu to set the curlOpts once for all packages ?