VIA/VIAL can't find my keyboard

My keyboard uses VIA for configuration (changing keys, macros, and lighting). However, despite following the QMK wiki article, neither VIA nor VIAL are able to detect my keyboard. VIA has been able to detect my keyboard on Windows.

What else could I do to get this working? Booting into Windows just to tweak a single key is very inconvenient.