There are problems about the input method integration for nix packages installed on a non-nix platform. For example, you cannot use fcitx Dvorak or Chewing in eclipse-java installed on Debian Testing (Bullseye) with Nix, but they work fine on NixOS.
Similar issue here. I believe that the the problem stems from how GTK works in nix. For example, if I install the xterm terminal emulator through nix, I am able to use my input method editor (fcitx) just fine in xterm! However, if I install the leafpad text editor through nix, fcitx doesn’t work in it. I believe this is because xterm talks with fcitx directly, while leafpad relies on GTK to talk with fcitx.
I also notice that all apps installed through nix ignore my GTK theme as well as the cursor theme I set in my ~/.Xresources.
Hmmmm AFAIK both QT and GTK have a separate component for talking with input methods. For example, on void linux I have to install both fcitx5-gtk and fcitx5-qt packages to get fcitx to work in both gtk and qt apps.
Anyone know enough about the intricacies of GTK/QT integration with input
methods as to provide a direction of how to proceed with this? All issue
discussions that I could find online seem to abruptly end with no solution.
Is this an inherent problem that can not be fixed? Or is very hard to fix?